♦ poll

♦ poll
♦ poll (1) /pəʊl/
n.
1 [u] (polit.) partecipazione al voto; votazione: the opening of the poll, l'inizio delle votazioni; l'apertura del seggio elettorale; to go to the polls, andare a votare; andare alle urne
2 (polit.) lista elettorale; elenco degli elettori
3 [u] (polit.) scrutinio dei voti; voti (dati, ottenuti, o scrutinati): to head the poll, essere in testa nelle votazioni
4 inchiesta (d'opinione); indagine su campione; sondaggio: a Gallup poll, un'inchiesta Gallup; an opinion poll, un'indagine demoscopica; un sondaggio d'opinione
5 (pl. collett.) the polls, i seggi (nelle elezioni)
6 (del cavallo) nuca
7 (arc., dial. o scherz.) testa; zucca (fig.)
8 (arc.) nuca; cuoio capelluto
poll-book, registro degli elettori; lista elettorale □ poll clerk, scrutatore □ (fisc., in GB) poll-tax, capitazione; testatico; imposta pro capite (assai impopolare: dal 1990 al 1993; sostituita dalla council tax) □ (polit.) poll turmoil, subbuglio elettorale (nello svolgimento delle votazioni) □ poll victory [o win], vittoria elettorale □ poll watcher, osservatore, rappresentante di lista (nelle votazioni) □ a heavy [poor] poll, un'alta [bassa] percentuale di votanti.
poll (2) /pəʊl/
A a.
1 mozzato; tagliato di netto
2 (d'albero) senza cima
3 dalle corna mozze (spec. nei composti): a poll-ox, un bue dalle corna mozze
B n.
(zool.) animale senza corna.
(to) poll /pəʊl/
A v. t.
1 (polit.) scrutinare i voti di (un collegio, ecc.)
2 (polit.: d'un candidato) ottenere (un certo numero di voti)
3 (polit.: d'un elettore) dare (il proprio voto)
4 intervistare; sondare
5 cimare, potare, svettare (alberi, piante)
6 mozzare le corna a (bestiame)
7 tosare (capelli, siepi)
B v. i.
(polit.) votare; esprimere il proprio voto.

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Poll — bezeichnet: Kunststiftung Poll, eine Kunststiftung in Berlin Poll (Film), einen deutsch estnischen Spielfilm von Chris Kraus aus dem Jahr 2010 eine kurze Form einer Online Umfrage, bei der anonym meist nur eine Frage gestellt wird, oft mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Poll — Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of heads;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poll — Poll, v. t. [imp. & p. p. {Polled}; p. pr. & vb. n. {Polling}.] 1. To remove the poll or head of; hence, to remove the top or end of; to clip; to lop; to shear; as, to poll the head; to poll a tree. [1913 Webster] When he [Absalom] pollled his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poll book — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poll evil — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poll pick — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poll tax — Poll Poll, n. [Akin to LG. polle the head, the crest of a bird, the top of a tree, OD. pol, polle, Dan. puld the crown of a hat.] 1. The head; the back part of the head. All flaxen was his poll. Shak. [1913 Webster] 2. A number or aggregate of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poll — I (canvass) noun capitation, catalogue of persons, census, census report, census return, count, enumeration, evaluation, inquiry, numbering, numeration, public opinion, questionary, questionnaire, register, registration, return, statistic, survey …   Law dictionary

  • Poll Island — (Guijar) Landsat Bild von Poll Island Gewässer …   Deutsch Wikipedia

  • Poll (Nörvenich) — Poll Gemeinde Nörvenich Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Poll — 〈[poʊl] m. 6 oder f. 10〉 1. Umfrage, die der Meinungsforschung dient 2. 〈in den USA〉 Wählerverzeichnis [engl., „Abstimmung, Umfrage; Wahllokal“] * * * Poll [poʊl], der; s, s [engl. poll, eigtl. = Kopf(zahl)] (Markt , Meinungsforschung): 1 …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”